Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Datenschutzgesetzes (DSG) sowie des Telekommunikationsgesetzes (TKG).

In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Thomas Fankhauser
Einzelunternehmer
Franz-Senn-Hütte
Schulweg 18 A-6167 Neustift i. St. Österreich

Telefon: +43 5226 2218 E-Mail: office@franzsennhuette.at
Website: franzsennhuette.at

UID-Nummer: ATU62115133
Firmenbuchnummer: FN 319240x
WKO-Mitgliedsnummer: 7401124

Allgemeine Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Abwicklung von Reservierungen oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Personenbezogene Daten sind Informationen, mit denen eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann, zum Beispiel Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse oder Reservierungsdaten.

Zugriffsdaten / Server-Logfiles

Beim Besuch dieser Website werden durch den Webserver automatisch technische Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite oder Datei
verwendeter Browser
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL
übertragene Datenmenge
Statusmeldung des Zugriffs

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website sicher und stabil bereitzustellen. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.

Server-Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für technische und sicherheitsrelevante Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht oder anonymisiert.

Kontaktaufnahme

Wenn Sie per E-Mail, Telefon oder über ein Kontaktformular mit uns Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen angegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen verarbeitet.

Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Inhalt der Nachricht
Reservierungs- oder Aufenthaltsdaten, soweit von Ihnen angegeben

Die Verarbeitung erfolgt je nach Inhalt der Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Vertragserfüllung sowie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter, sofern keine gesetzliche Verpflichtung oder vertragliche Notwendigkeit besteht.

Reservierungen und Buchungsanfragen

Wenn Sie über unsere Website oder über verlinkte Reservierungssysteme eine Reservierung oder Buchungsanfrage stellen, werden die dafür erforderlichen personenbezogenen Daten verarbeitet.

Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

Name
Kontaktdaten
Aufenthaltszeitraum
Anzahl der Personen
gewünschte Leistungen
Zahlungs- oder Stornierungsinformationen
Anmerkungen zur Reservierung

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Soweit Reservierungen über externe Systeme, insbesondere das Reservierungssystem des Alpenvereins oder andere Buchungsplattformen, erfolgen, gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Meldepflichten und gesetzliche Aufbewahrung

Im Rahmen eines Aufenthalts können gesetzlich vorgeschriebene Gästedaten verarbeitet werden, insbesondere für Meldepflichten, Rechnungslegung und steuerliche Aufbewahrungspflichten.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage gesetzlicher Verpflichtungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Daten, die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen, werden entsprechend den jeweils geltenden gesetzlichen Fristen gespeichert.

Cookies

Unsere Website kann Cookies verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Technisch notwendige Cookies dienen dazu, grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen. Diese Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet.

Nicht notwendige Cookies, insbesondere für Statistik, Marketing oder externe Medien, werden nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt, sofern solche Dienste auf dieser Website verwendet werden.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben oder Cookies generell ausschließen. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

Eingebettete Inhalte und externe Links

Diese Website kann Links zu externen Websites enthalten. Für die Inhalte und die Datenverarbeitung auf externen Websites sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

Wenn externe Inhalte wie Karten, Videos, Wetterdienste, Buchungssysteme oder Webcams eingebunden werden, kann es sein, dass personenbezogene Daten, insbesondere IP-Adressen, an den jeweiligen Anbieter übertragen werden.

Soweit solche Dienste nicht technisch notwendig sind, erfolgt die Einbindung nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

Webanalyse

Derzeit verwenden wir keine Webanalyse-Tools wie Google Analytics, Matomo oder vergleichbare Trackingdienste.

Sollten zukünftig Webanalyse-Tools eingesetzt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst und, soweit erforderlich, eine Einwilligung eingeholt.

Derzeit bieten wir keinen Newsletter über diese Website an.

Sollte zukünftig ein Newsletter angeboten werden, erfolgt die Anmeldung nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.

Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, Sie eingewilligt haben oder ein berechtigtes Interesse vorliegt.

Empfänger personenbezogener Daten können insbesondere sein:

IT- und Hosting-Dienstleister
Buchungs- und Reservierungssysteme
Zahlungsdienstleister
Steuerberatung und Buchhaltung
Behörden, soweit gesetzlich erforderlich
Alpenverein bzw. zuständige Sektion, soweit dies im Zusammenhang mit Reservierung, Nächtigung oder Abrechnung erforderlich ist

Mit Auftragsverarbeitern werden, soweit erforderlich, entsprechende Vereinbarungen gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.

Darüber hinaus speichern wir Daten, soweit gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen oder die Speicherung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Ihre Rechte

Ihnen stehen nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen insbesondere folgende Rechte zu:

Recht auf Auskunft
Recht auf Berichtigung
Recht auf Löschung
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Recht auf Datenübertragbarkeit
Recht auf Widerspruch
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu erheben.

In Österreich ist dies die:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Website: https://www.dsb.gv.at

Datensicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Verlust, Missbrauch, unbefugten Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Diese Website wird nach Möglichkeit über eine verschlüsselte Verbindung bereitgestellt.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, insbesondere wenn sich rechtliche Anforderungen, technische Funktionen dieser Website oder unsere Datenverarbeitungen ändern.

Stand: Mai 2026