Mentions légales

Mentions légales

Informations conformément aux obligations légales

Propriétaire des médias, exploitant et responsable du contenu :
Thomas Fankhauser
Entrepreneur individuel

Franz-Senn-Hütte
Schulweg 18 A-6167 Neustift i.St. Autriche

Contact :
Téléphone : +43 5226 2218 E-mail : office@franzsennhuette.at
Site web : www.franzsennhuette.at


Données de l’entreprise

Forme juridique : Entrepreneur individuel
Numéro d’enregistrement au registre du commerce : FN 319240x
Numéro de TVA : ATU62115133
Numéro d’adhésion à la WKO : 7401124

Objet de l’entreprise :
Exploitation d’un refuge de montagne, hébergement, restauration ainsi que informations touristiques et alpines autour de la Franz-Senn-Hütte.

Adhésions :
Membre de la Chambre de commerce du Tyrol

Autorité de surveillance :
Bezirkshauptmannschaft Innsbruck

Réglementations applicables :
Règlement sur les activités commerciales, consultable sur :
https://www.ris.bka.gv.at


Déclaration selon § 25 de la loi sur les médias

Propriétaire des médias :
Thomas Fankhauser
Schulweg 18 A-6167 Neustift Autriche

Objet de l’entreprise :
Exploitation de la Franz-Senn-Hütte en tant que refuge avec hébergement et restauration.

Orientation fondamentale du site web :
Ce site web sert à informer les hôtes, alpinistes et personnes intéressées sur la Franz-Senn-Hütte, l’hébergement, la restauration, la réservation, l’accès, les informations actuelles, les événements et les conditions alpines.


Responsabilité concernant les contenus

Les contenus de ce site web sont élaborés avec le plus grand soin. Toutefois, aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité des informations fournies.

Les indications alpines, informations météorologiques, informations sur les itinéraires et descriptions des conditions ne remplacent pas une planification autonome des sorties ni une évaluation des conditions actuelles sur place.

Traductions assistées par IA

Certaines parties de ce site peuvent avoir été traduites automatiquement et assistées par IA. Les traductions sont fournies avec le plus grand soin, mais peuvent contenir des erreurs, des imprécisions ou des formulations ambiguës.

En cas de doute, la version originale allemande fait foi. Pour des informations contraignantes, notamment sur les prix, réservations, conditions d’annulation, consignes de sécurité ou indications sur les itinéraires, nous vous prions de contacter directement l’exploitation du refuge.


Responsabilité concernant les liens

Ce site contient des liens vers des sites externes de tiers. Nous n’avons aucune influence sur leur contenu. Les contenus des sites liés sont toujours sous la responsabilité de leurs fournisseurs ou exploitants respectifs.


Droits d’auteur

Les contenus, textes, images et graphiques publiés sur ce site sont soumis au droit d’auteur. Toute utilisation, reproduction ou transmission n’est autorisée qu’avec l’accord explicite du détenteur des droits respectif.


Protection des données

Des informations sur le traitement des données personnelles se trouvent dans notre déclaration de confidentialité :

Vers la déclaration de confidentialité